Grundig ps1020 "spina"

[Michio]

Ciao a tutti ho appena preso da ebay kleinanzeigen un giradischi ps1020 (quello con lo snodo sul braccio nero per intenderci). Ho deciso di prenderlo perché sembrava perfetto, completo di cappa e centratore 45 giri. Il venditore mi ha detto che era perfetto ed andava in maniera magnifica. Lo prendo.
Arrivato mi rendo conto che il giradischi va si bene monta una shure m95 con stilo 95g originale. Unica nota dolente è che il precedente proprietario ha tagliato la spina originale per metterci una spina schuko (dove io ci ho messo un adattatore per spine italiane), a cui aveva collegato la massa di un braccetto pulisci disco che io ho prontamente tolto (mi domando perché certa gente fa certe strxxxxxe).
Domanda, l'aver tagliato la spina originale può influire sul suono o sul cci?
Non voglio creare un caso, in realtà il giradischi suona più che bene, è solo una "pippa mentale" che misto facendo ed una maniera per capire se questo può influire e se sì in che percentuale sul suono...magari e speriamo minima o nulla.
Buona serata e grazie in anticipo a chi mi vorrà rispondere.

[Gianfranco]

Se ha la spina termosaldata è meglio.
hai due strade, o sostituisci l'intero cavo con uno terminato con la spina termosaldata oppure ti assicuri che non vibri nulla dentro la schuko, cavo in uscita compreso.
Io sostituirei l'intero cavo o, dopo aver cambiato la spina con una italiana (senza polo di massa), inietterei una bella quantità di colla a caldo dentro la spina.

[Michio]

Ok in realtà avrei anche in altro ps 1020 che va meno con cui fare cambio, ma ho paura di fare (o meglio che mi facciano) più casino.

[Michio]

Gianfranco grazie del consiglio della colla a caldo